Synchroniser votre boutique Etsy

Guide — Synchroniser votre boutique Etsy 🧡 Synchroniser votre boutique Etsy Importez vos fiches Etsy actives dans e-Vend et gardez votre stock à jour, sans double saisie 🏪 Vendeurs 🛍️ Marketplaces Septembre 2026 — v1.0 📖 C'est quoi ? 🔒 Qui y a accès 🔗 Connecter votre boutique ⚖️ Sync ou Import ? 🔄 Le bouton Sync 🚧 Limite de fiches du plan 📋 Ce qui est importé ✏️ Modifications manuelles ⚠️ Limites actuelles 🔧 Dépannage ⚠️ Ce guide est fourni à titre informatif. Pour toute question, contactez l'équipe e-Vend via la messagerie de votre tableau de bord. 📖 C'est quoi, la synchronisation Etsy ? Un pont automatique entre votre boutique Etsy et votre catalogue e-Vend Si vous vendez déjà sur Etsy, vous avez probablement des fiches actives là-bas — créations faites-main, articles vintage, ou fichiers numériques. Sans cette fonctionnalité, la seule façon de les vendre aussi sur e-Vend serait de recréer chaque fiche à la main. La synchronisation Etsy fait ce travail à votre place : Elle importe vos fiches Etsy actives directement dans "Vos annonces" sur e-Vend — titre, prix, photo, description, stock. Elle garde votre stock à jour automatiquement, à intervalles réguliers (voir la section "Le bouton Sync" pour le détail exact). Elle est à sens unique. L'information circule toujours d'Etsy vers e-Vend, jamais l'inverse. e-Vend ne modifie jamais vos fiches Etsy, ne crée rien sur Etsy, et n'y touche à aucun prix ni stock. Vos fiches Etsy restent sous votre contrôle total, exactement comme avant. 💡 Le principe en une phrase e-Vend lit ce qui se passe sur Etsy pour garder votre catalogue à jour — il n' écrit jamais rien sur Etsy. 🔒 Qui a accès à cette fonctionnalité Pas tous les forfaits vendeur ⚠️ La connexion Etsy n'est pas incluse dans tous les forfaits La synchronisation Etsy est une fonctionnalité réservée aux forfaits vendeur supérieurs sur e-Vend, au même titre que les autres marketplaces (eBay, Shopify). Si vous ne voyez pas l'option "Connecter boutique" dans votre menu, ou si un message indique que cette fonctionnalité n'est pas incluse dans votre forfait actuel, consultez la section Configuration → Abonnement de votre tableau de bord pour voir les forfaits disponibles. 🔗 Connecter votre boutique dans e-Vend Espace vendeur → Connecter boutique — beaucoup plus simple qu'eBay ou Shopify ✅ Bonne nouvelle : aucune URL à chercher Contrairement à eBay (où il faut trouver et coller l'adresse de votre profil ou boutique), Etsy n'a besoin d'aucune information de votre part avant de vous connecter. Un seul clic suffit — Etsy identifie votre boutique automatiquement une fois que vous avez autorisé l'accès. Espace vendeur → Connecter boutique → onglet Etsy 1 Ouvrez "Connecter boutique" dans le menu de gauche Sous "Catégorie de plateforme", choisissez Marketplaces , puis cliquez sur l'onglet Etsy (à côté de eBay, Shopify, Amazon). ⚖️ Choisissez votre type de connexion : Sync ou Import Nouveau champ "Type de connexion" — lisez la section suivante avant de choisir , les deux options ont des conséquences différentes, notamment si vous prévoyez un jour fermer votre boutique Etsy. 2 Cliquez directement sur "Se connecter" Aucun champ à remplir avant. Vous êtes redirigé vers Etsy. 3 Connectez-vous à votre compte Etsy si demandé, puis autorisez l'accès Etsy affiche un écran vous demandant de confirmer l'accès pour e-Vend. Voici exactement ce que vous verrez (vrai exemple, capturé directement sur Etsy) : Écran réel affiché par Etsy — cliquez sur "Accorder l'accès" pour continuer ⚠️ Un avertissement jaune peut apparaître — c'est normal Etsy compare parfois le nom de domaine technique utilisé en coulisses avec celui de votre site principal, et affiche un avertissement générique de prudence à ce sujet. C'est une mesure de sécurité standard d'Etsy pour toutes les applications tierces, pas un signe que quelque chose ne va pas avec e-Vend. Vous pouvez cliquer "Accorder l'accès" en toute confiance. 4 Vous êtes ramené automatiquement sur e-Vend Etsy détecte votre boutique toute seule (pas besoin de la nommer ou de fournir son adresse) et un premier import démarre automatiquement. Si votre plan ne permet pas d'accueillir toutes vos fiches Etsy, une popup vous avertira avant que quoi que ce soit ne soit importé — voir la section "Limite de fiches du plan". Une fois la connexion réussie, votre boutique apparaît dans la liste "Vos boutiques connectées" : 🧡 Ma Boutique Etsy ✓ Synchronisé Produits : 24  ·  Commandes : 0 Dernière sync : aujourd'hui à 14 h 32 🔄 Sync Déconnecter ⚖️ Sync ou Import — quelle différence, quel choix faire La décision la plus importante du processus de connexion À la connexion, e-Vend vous demande de choisir entre deux façons de faire venir vos fiches Etsy. Ce n'est pas juste un détail technique — le choix a des conséquences réelles sur ce qui se passe plus tard , notamment si vous décidez un jour d'arrêter de vendre sur Etsy. 🔄 Synchroniser en continu 📥 Importer une fois (transfert) Ce que ça fait Garde e-Vend à jour avec vos fiches Etsy actives, à intervalles réguliers Copie vos fiches Etsy dans e-Vend, une seule fois, puis n'y touche plus Votre photo Reste hébergée sur les serveurs d' Etsy (e-Vend affiche juste un lien vers elle) Téléchargée puis réenregistrée sur le stockage d'e-Vend — devient complètement indépendante d'Etsy Mise à jour de la quantité ✅ Automatique, toutes les ~12h ❌ Aucune — figée au moment de l'import Si vous fermez votre boutique Etsy ensuite ❌ Problématique — voir l'avertissement ci-dessous ✅ Aucun problème, tout continue de fonctionner Nouvelles fiches ajoutées sur Etsy plus tard Apparaissent sur e-Vend au prochain Sync N'apparaissent jamais automatiquement — il faudrait relancer un nouvel import ⚠️ Contrairement à Shopify, ce n'est jamais du vrai temps réel Etsy ne prévient pas e-Vend instantanément quand un article se vend ou change de stock (contrairement à Shopify, qui pousse l'information immédiatement). Même en mode "Synchroniser en continu", e-Vend doit revérifier votre boutique Etsy périodiquement — toutes les 12 heures environ . Un léger délai entre une vente sur Etsy et sa répercussion sur e-Vend est donc normal, pas un bug. ⚠️ Le piège du mode "Synchroniser en continu" : fermer sa boutique Etsy casse vos annonces En mode Sync, votre photo n'est jamais copiée chez e-Vend — seul un lien vers l'image hébergée sur les serveurs d'Etsy est enregistré. Si vous fermez votre boutique Etsy, supprimez une fiche là-bas, ou qu'Etsy retire votre image pour une raison quelconque, cette photo disparaît aussi de votre annonce sur e-Vend , même si le produit continue d'exister chez vous. Le prix et le stock ne se mettront évidemment plus à jour non plus. ✅ Le mode "Importer une fois" existe pour ça Si vous prévoyez éventuellement quitter Etsy pour vous concentrer sur e-Vend, choisissez "Importer une fois seulement" . Votre photo est copiée définitivement sur le stockage d'e-Vend — vous pouvez fermer votre boutique Etsy le lendemain, tout reste intact. La contrepartie : vous perdez la mise à jour automatique de l'inventaire. Si un article se vend encore sur Etsy après l'import, il faudra ajuster son stock manuellement sur e-Vend, ou refaire un import plus tard. 🤔 Comment choisir ✅ Choisissez "Synchroniser en continu" si... Vous prévoyez continuer à vendre activement sur Etsy Vous voulez que le stock reste juste des deux côtés sans y penser Votre boutique Etsy ne risque pas de fermer bientôt 📥 Choisissez "Importer une fois" si... Vous voulez migrer définitivement vers e-Vend Vous prévoyez fermer ou abandonner votre boutique Etsy Vous êtes à l'aise de gérer le stock manuellement par la suite 🔄 Le bouton "Sync" — à quoi il sert, quand l'utiliser Deux mécanismes distincts : un clic manuel complet, et un arrière-plan automatique allégé 💡 Deux niveaux de synchronisation, pas un seul e-Vend fait une distinction volontaire entre ce qui se met à jour automatiquement en arrière-plan (léger, pour ne pas surcharger le système) et ce qui ne se met à jour que lorsque vous cliquez sur Sync (complet, mais plus long). Voici le détail des deux. 🖱️ Le clic manuel sur "Sync" — tout est vérifié Quand vous cliquez vous-même sur le bouton Sync , à côté de votre boutique connectée, e-Vend fait une vérification complète : chaque fiche active sur Etsy est vérifiée. Si elle est nouvelle, elle est ajoutée à "Vos annonces" ; si elle existe déjà, son titre, son prix, sa photo, sa description, son stock, sa catégorie, son poids et ses dimensions sont tous remplacés par les valeurs actuelles d'Etsy. ⚠️ Différent d'eBay : rien n'est protégé après le premier import Sur certaines autres plateformes connectées à e-Vend, une correction manuelle (catégorie, poids...) reste en place pour toujours après le premier import. Ce n'est pas encore le cas pour Etsy : un clic sur "Sync" réécrase absolument tous les champs, y compris ceux que vous auriez corrigés manuellement. Voir la section "Modifications manuelles" plus bas pour le détail complet — c'est important à comprendre avant de personnaliser une fiche importée d'Etsy. ⏱️ Ça prend combien de temps ? Ça dépend du nombre de fiches actives : comptez de quelques secondes pour une petite boutique à quelques minutes pour un catalogue de plusieurs centaines de fiches. Une barre de progression s'affiche pendant l'opération : 🧡 Ma Boutique Etsy ⏳ Synchronisation en cours Synchronisation en cours — 14 / 24 produits 🕓 En arrière-plan, automatiquement — quantité seulement, toutes les 12h Entre vos clics manuels, e-Vend revérifie automatiquement, toutes les 12 heures environ , la quantité réellement disponible de chaque produit déjà importé — rien d'autre. Le prix, le titre, la description, la photo et la catégorie ne bougent pas tout seuls ; seule la quantité se met à jour, pour éviter qu'un article vendu sur Etsy reste affiché comme disponible sur e-Vend. 💡 Pourquoi seulement la quantité en automatique ? Vérifier automatiquement tout pour chaque produit de chaque boutique connectée, en continu, demanderait énormément de ressources à mesure que le nombre de vendeurs grandit. La quantité est ce qui compte le plus pour éviter de vendre un article déjà écoulé sur Etsy — le reste change rarement d'heure en heure, et se corrige de toute façon au prochain clic manuel sur "Sync". 🖱️ Quand cliquer sur Sync manuellement La première synchronisation (complète) se déclenche automatiquement à la connexion. Ensuite, cliquez sur Sync vous-même chaque fois que vous voulez que autre chose que la quantité se mette à jour sur e-Vend : un nouveau prix changé sur Etsy, une nouvelle fiche ajoutée, ou une description modifiée. Pour la quantité seule, il n'y a rien à faire — l'arrière-plan s'en occupe. 📥 Tout ceci ne s'applique qu'au mode "Synchroniser en continu" Une boutique connectée en mode "Importer une fois" n'a ni cycle automatique de 12h, ni bouton Sync réutilisable une fois le transfert terminé (le badge affiche alors "✓ Transfert terminé"). Voir la section Sync ou Import pour comprendre pourquoi. 🚧 Limite de fiches de votre plan Un import peut être bloqué s'il fait dépasser votre quota Votre forfait vendeur e-Vend limite le nombre total d'annonces actives que vous pouvez avoir (peu importe leur provenance — créées manuellement ou importées d'Etsy). Avant de lancer un import ou une synchronisation, e-Vend vérifie automatiquement que le total de vos annonces existantes plus vos fiches actives sur Etsy ne dépasse pas cette limite. ⚠️ Si ça dépasse : rien n'est importé du tout Plutôt que d'importer une partie de vos fiches au hasard et de vous laisser deviner où ça s'est arrêté, e-Vend bloque l'import en entier . Une popup s'affiche automatiquement avec le détail exact des chiffres, et une invitation à passer à un forfait supérieur. ✅ Ce qu'il faut retenir La vérification se fait à chaque import ou sync manuel, pas juste à la première connexion. Les fiches déjà liées à cette même boutique Etsy ne comptent pas en double dans le calcul — seules vos autres annonces existantes sont additionnées à celles trouvées sur Etsy. Pour débloquer la situation : passez à un plan supérieur, ou réduisez votre nombre d'annonces actives (sur e-Vend ou sur Etsy) avant de relancer. 📋 Ce qui est importé automatiquement Et ce qui reste plus limité que sur eBay, pour l'instant Voici précisément ce que la synchronisation Etsy remplit toute seule aujourd'hui : Champ e-Vend Source Etsy Fiabilité Titre Titre de la fiche ✅ Toujours Prix Prix actuel de la fiche ✅ Toujours Stock Quantité disponible ✅ Toujours Description Description complète de la fiche ✅ Toujours Photo Une seule image (la principale) ⚠️ Une seule pour l'instant — voir "Limites actuelles" SKU Référence produit, si renseignée sur Etsy ⚠️ Dépend de ce qui a été rempli sur Etsy État de l'article Toujours "Neuf" ℹ️ Etsy n'a pas de notion d'article usagé comparable à eBay Catégorie e-Vend Catégorie Etsy, reliée à une catégorie e-Vend si une correspondance exacte existe ⚠️ Estimation — à vérifier, voir plus bas Poids Poids du colis, si le vendeur l'a renseigné sur Etsy ⚠️ Repli à 1 kg si absent Dimensions Dimensions du colis, si renseignées sur Etsy ⚠️ Souvent absent — à vérifier/compléter Marque / Modèle / Code-barres / Pays de fabrication — ❌ Jamais rempli pour l'instant 🗂️ À propos de la catégorie Etsy classe ses fiches dans son propre système de catégories (par un numéro, pas par un nom), complètement différent du vôtre sur e-Vend. e-Vend fait de son mieux pour deviner la bonne catégorie automatiquement, mais uniquement par correspondance exacte — contrairement à eBay, il n'y a pas de repli intermédiaire par "grande famille" pour Etsy pour l'instant. Quand aucune correspondance exacte n'existe, le produit atterrit directement dans "Autre / Divers / Général" . ⚠️ Vérifiez vos annonces après chaque import — encore plus important que sur eBay Le classement automatique Etsy est plus limité que celui d'eBay (pas de repli par grande famille), donc il est encore plus probable qu'une fiche atterrisse temporairement dans "Autre / Divers / Général". Prenez l'habitude de parcourir "Vos annonces" après une synchronisation, de filtrer par Source = Etsy , et de corriger manuellement la catégorie si elle ne vous semble pas juste. Attention cependant : voir la section "Modifications manuelles" ci-dessous — contrairement à eBay, cette correction ne restera pas forcément en place au prochain Sync. 📩 Une catégorie reste sur "Autre / Divers / Général" pour plusieurs produits similaires ? Contactez l'équipe e-Vend via la messagerie de votre tableau de bord en précisant le nom du produit — une correspondance peut être ajoutée de notre côté pour que ça se corrige automatiquement pour vous et pour les futurs vendeurs dans la même situation. ✏️ Modifications manuelles et resynchronisation Le point le plus important à comprendre avant de personnaliser une annonce importée d'Etsy ⚠️ Pour l'instant, rien n'est protégé après le premier import Contrairement à eBay (où la catégorie, le poids, les dimensions, la marque, etc. restent figés après le premier import et sont sécuritaires à corriger manuellement), la synchronisation Etsy réécrase actuellement absolument tous les champs à chaque clic sur "Sync" — y compris la catégorie, le poids et les dimensions. C'est une limitation connue, pas un choix définitif : elle pourra être améliorée dans une prochaine mise à jour pour se comporter comme eBay. 🔄 Toujours réécrasés au prochain Sync (tous les champs) Titre Prix Stock Description Photo Catégorie Poids, dimensions 🔒 Ce que vous pouvez faire en attendant Changer un titre ou un prix directement sur Etsy — ça se répercutera au prochain Sync Signaler une catégorie erronée récurrente à l'équipe e-Vend (voir section précédente) plutôt que de la corriger vous-même à répétition Choisir le mode "Importer une fois" si vous voulez figer vos fiches pour de bon et les personnaliser librement sans crainte d'écrasement (voir section "Sync ou Import") Ce que ça veut dire concrètement : si vous corrigez manuellement le poids ou la catégorie d'un produit importé d'Etsy en mode "Synchroniser en continu", cette correction sera perdue au prochain clic sur "Sync". Si vous avez besoin qu'une correction tienne dans le temps sans repasser par l'équipe e-Vend, le mode "Importer une fois" est la solution la plus fiable pour l'instant. ⚠️ Limites actuelles Ce que la synchronisation Etsy ne fait pas (encore) Limite Détail Une seule photo importée Même si votre fiche Etsy a plusieurs images, seule la principale est importée pour l'instant. Le support des galeries complètes est prévu dans une prochaine mise à jour. Fiches à variantes Une fiche Etsy avec plusieurs options (couleur, taille...) est importée comme un seul produit simple , sans distinction entre les variantes. Pas de vrai temps réel Contrairement à Shopify, Etsy ne pousse aucune information vers e-Vend automatiquement. Le stock est revérifié par cycles d'environ 12h, pas instantanément. Aucun champ protégé après import Voir la section "Modifications manuelles" — tous les champs sont réécrasés à chaque Sync manuel pour l'instant. Synchronisation à sens unique e-Vend ne pousse jamais de changement vers Etsy. Un produit modifié ou vendu directement sur e-Vend (hors provenance Etsy) n'affecte jamais votre inventaire Etsy. Marque, modèle, code-barres, pays de fabrication Jamais importés pour l'instant, même s'ils existent sur votre fiche Etsy. 🔧 Dépannage Les questions les plus fréquentes ❌ "0 produits" après la connexion Vérifiez que votre boutique Etsy a bien des fiches actives et publiées — une fiche en brouillon (jamais publiée) n'est pas prise en compte par l'import. Assurez-vous aussi d'avoir bien cliqué "Accorder l'accès" sur la page Etsy — si la fenêtre a été fermée avant la fin, aucune donnée n'a pu être importée. ❌ Message "Aucune boutique Etsy trouvée pour ce compte" Le compte Etsy utilisé pour vous connecter n'a pas de boutique associée — Etsy distingue un compte acheteur d'un compte vendeur avec boutique. Assurez-vous de vous connecter avec le bon compte Etsy, celui qui possède réellement votre boutique. ❌ Un produit garde une mauvaise catégorie, un mauvais poids, etc. Voir la section "Modifications manuelles" plus haut — pour Etsy, ces champs sont actuellement réécrasés à chaque Sync manuel, contrairement à eBay. Si vous avez besoin d'une correction durable, passez en mode "Importer une fois" pour ce produit, ou signalez le cas à l'équipe e-Vend s'il s'agit d'une catégorie mal mappée qui revient souvent. ❌ Un produit vendu sur Etsy ne se décompte pas assez vite sur e-Vend La quantité se resynchronise automatiquement toutes les 12 heures environ — un délai avant qu'un article vendu sur Etsy apparaisse épuisé sur e-Vend est donc normal, pas un bug. Si vous voulez une mise à jour immédiate, cliquez manuellement sur "Sync". 📋 L'essentiel à retenir Réservé aux forfaits supérieurs — vérifiez votre abonnement si l'option n'apparaît pas Se connecter : Connecter boutique → onglet Etsy → cliquer "Se connecter" (aucune URL à saisir) → autoriser sur Etsy Sens unique : Etsy → e-Vend seulement, jamais l'inverse — vos fiches Etsy ne sont jamais modifiées Pas de vrai temps réel — contrairement à Shopify, le stock se resynchronise par cycles d'environ 12h Deux mécanismes : le clic manuel sur "Sync" met tout à jour ; l'arrière-plan automatique (toutes les 12h) ne touche qu'à la quantité Vérifiez toujours vos annonces après un import — la catégorie n'est associée que par correspondance exacte, sans repli par grande famille comme sur eBay Attention : contrairement à eBay, aucun champ n'est protégé après le premier import — une correction manuelle (catégorie, poids...) sera perdue au prochain Sync Pas encore supporté : une seule photo par fiche, pas de gestion des variantes, pas de marque/modèle/code-barres e-Vend.ca — Guide vendeur — Synchroniser votre boutique Etsy — Septembre 2026 v1.0 Ce guide est fourni à titre informatif. Pour toute question, contactez l'équipe e-Vend via la messagerie de votre tableau de bord.